1. Sous quel symbole les actions de BioSyent sont-elles inscrites à la bourse?

Les actions de BioSyent sont inscrites à la Bourse de croissance TSX (TSXV) sous le symbole boursier RX. Elles sont cotées aux États-Unis sur les marchés de gré à gré (OTC Markets) sous le symbole boursier BIOYF.

2. Où puis-je avoir accès aux rapports financiers et aux autres documents exigés par la loi?

Les rapports financiers se trouvent sur notre site Web au www.biosyent.com/rx/investors_financials. Tous les documents et rapports financiers antérieurs se trouvent au www.sedar.com (lien direct : http://sedar.com/DisplayProfile.do?lang=EN&issuerType=03&issuerNo=00004638).

3. Comment obtenir de l’information générale sur les actions?

Toutes les actions émises par notre société deviennent la responsabilité exclusive de l’actionnaire, et tous les registres des actionnaires sont tenus par un tiers: Investor Services Inc., 100 University Ave, 9th Floor, Toronto (Ontario) M5J 2Y1 Sans frais : 1 800 564-6253 | Tél. (local) : 416 263-9200 | Téléc. : 416 263-9261

4. Mon certificat d’actions indique « Hedley Technologies Inc. » est-il toujours valide? Comment puis-je en changer le nom?

Toutes les actions de Hedley Technologies sont valides et ont été converties en actions de BioSyent à raison d’une action contre une action (1:1). Pour obtenir de l’information supplémentaire, les actionnaires peuvent communiquer avec Computershare aux coordonnées suivantes: Computershare Investor Services Inc 100 University Ave, 9th Floor Toronto, ON M5J 2Y1 https://www.computershare.com/ca/fr